Japán építészeti est

Időpont: 2012. március 2. 18.00

Helyszín: FUGA

18.00 Esztétikai és formatervezési alapelvek a hagyományos japán építészetben

Előadó: Matsuzaki Teruaki építészmérnök, japán építészettörténeti kutató, egyetemi docens

A modern építészet gyökerei a hagyományos építészet esztétikai ismérveiben keresendőek. Asszimilálódás a környezethez, a természet dinamizmusainak leképezései. Lélegző építészeti kultúra, japán módra. A tradicionálistól a kortársig.

Az előadás nyelve japán, magyar tolmácsolással.

A belépés ingyenes, ám regisztrációhoz kötött!

Jelentkezés: lecture@japanalapitvany.hu

http://www.japanalapitvany.hu/eloadas-japan-hagyomanyos-epiteszeterol/

Kamarai tagok 1 kreditpontot igényelhetnek (1000 Ft/ 1 FUGA kártya).

20.00   Homok a szemben. Korlátokat szabnak-e az építészet nyelvi korlátai az építészetnek?

Ichikawa Sota építész /doubleNegatives Architecture/ előadása

Az építészeknek az a feladata, hogy ötleteket dolgozzanak ki, és ezeket lefordítsák az építészet nyelvére, mielőtt megépítenék a tényleges épületeket. Van egy határa annak, amit az ember megépíthet, így további fordítás szükséges ahhoz, hogy a munkát meg lehessen osztani egy munkatársi hálózattal. Az építészet saját, külön nyelvét használja: a diagramok és térbeli rajzok az építészek nyelvi eszközei. doubleNegatives Architecture (dNA) munkája a térbeli jelölésekre mint nyelvre fordított figyelemből indul ki, új jelölések kifejlesztésével melyek különböző tervezési célokat szolgálnak.

Az építészek nyelvének és alkotó munkájának kérdését Wittgenstein gondolatával tudjuk elkezdeni megfogalmazni: korlátokat szabnak-e az építészek nyelvi korlátai az építészetnek?

http://doublenegatives.jp/

http://corpora.ycam.jp/

http://corpora.hu/

Az előadás nyelve japán, magyar tolmácsolással.

Kamarai tagok 1 kreditpontot igényelhetnek (1000 Ft/ 1 FUGA kártya).